[WIP] factor out trace functionality into separate package and add Go docs

daemon/logging/trace/trace_convenience_test.go

@@ -0,0 +1,16 @@
+package trace
+
+import (
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestGetCallerOrPanic(t *testing.T) {
+	withStackFromCtxMock := func() string {
+		return getMyCallerOrPanic()
+	}
+	ret := withStackFromCtxMock()
+	// zrepl prefix is stripped
+	assert.Equal(t, "daemon/logging/trace.TestGetCallerOrPanic", ret)
+}